{"id":6142,"date":"2020-02-12T17:07:57","date_gmt":"2020-02-12T16:07:57","guid":{"rendered":"http:\/\/test.lentrouvert.com\/axis-mundi\/"},"modified":"2026-03-30T19:03:33","modified_gmt":"2026-03-30T17:03:33","slug":"axis-mundi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/","title":{"rendered":"AXIS MUNDI"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fond-AXISMUNDI-Thomas-Bohl.jpg&#8221; parallax=&#8221;on&#8221; parallax_method=&#8221;off&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;50vh|||12vw|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40vh|||0vw|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;25vh|||0vw|false|false&#8221; background_color_tablet=&#8221;#003E3F&#8221; background_color_phone=&#8221;#003E3F&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; background_enable_color_tablet=&#8221;on&#8221; background_enable_color_phone=&#8221;on&#8221; background_image_tablet=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fond-AXISMUNDI-Thomas-Bohl-1024&#215;682.jpg&#8221; background_image_phone=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fond-AXISMUNDI-Thomas-Bohl-1024&#215;682.jpg&#8221; background_enable_image_tablet=&#8221;on&#8221; background_enable_image_phone=&#8221;on&#8221; parallax_tablet=&#8221;off&#8221; background_size_tablet=&#8221;custom&#8221; background_image_width_tablet=&#8221;130vw&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;description&#8221; module_id=&#8221;content&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; border_radii=&#8221;off||10px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_icon font_icon=&#8221;&#x22;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; icon_width=&#8221;56px&#8221; url=&#8221;#content&#8221; align=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_icon][et_pb_text content_tablet=&#8221;<\/p>\n<h1>Axis Mundi<\/h1>\n<h2>\u00ab Vive le Sujet ! \u00bb Festival d&apos;Avignon \/ SACD<\/h2>\n<p>&#8221; content_phone=&#8221;<\/p>\n<h1>Axis Mundi<\/h1>\n<h2>\u00ab Vive le Sujet ! \u00bb <br \/>Festival d&apos;Avignon \/ SACD<\/h2>\n<p>&#8221; content_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; header_font=&#8221;Work Sans|100||on|||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;9vw&#8221; header_letter_spacing=&#8221;-2px&#8221; header_line_height=&#8221;0.9em&#8221; header_2_font=&#8221;Work Sans|300|||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_2_font_size=&#8221;2em&#8221; header_3_font=&#8221;||||||||&#8221; header_4_font=&#8221;||||||||&#8221; header_6_font=&#8221;|500|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;||10px||false|false&#8221; header_font_phone=&#8221;Muli|200||on|||||&#8221; header_font_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; header_text_color_phone=&#8221;#666666&#8243; header_text_color_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;16vw&#8221; header_font_size_phone=&#8221;65px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_text_color_phone=&#8221;#666666&#8243; header_2_text_color_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;2em&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;2em&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Axis Mundi<\/h1>\n<h2>\u00ab Vive le Sujet ! \u00bb Festival d&#8217;Avignon \/ SACD<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; admin_label=&#8221;description&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; width=&#8221;60%&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; animation_direction=&#8221;bottom&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;center&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; border_radii=&#8221;off||10px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_video src=&#8221;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jt0YYDOHmJE&#8221; image_src=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Thomasbohl3.jpg&#8221; play_icon_color=&#8221;#e3eef2&#8243; use_icon_font_size=&#8221;on&#8221; icon_font_size=&#8221;110px&#8221; thumbnail_overlay_color=&#8221;rgba(7,40,66,0.61)&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_video][et_pb_text quote_border_color=&#8221;rgba(102,102,102,0.5)&#8221; admin_label=&#8221;Text&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; text_font=&#8221;||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#666666&#8243; text_line_height=&#8221;1.6em&#8221; quote_text_color=&#8221;#666666&#8243; header_font=&#8221;|100|||||||&#8221; header_line_height=&#8221;1.1em&#8221; header_2_font=&#8221;|300||||||#f2e200|&#8221; header_2_font_size=&#8221;23px&#8221; header_3_font=&#8221;|300|||||||&#8221; header_3_font_size=&#8221;21px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.2em&#8221; header_4_font=&#8221;|||on|||||&#8221; header_4_font_size=&#8221;15px&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.3em&#8221; header_5_font=&#8221;||||||||&#8221; header_5_font_size=&#8221;13px&#8221; header_5_line_height=&#8221;1.6em&#8221; header_6_font=&#8221;|500|||||||&#8221; header_6_text_color=&#8221;#666666&#8243; header_6_font_size=&#8221;13px&#8221; header_6_line_height=&#8221;1.3em&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width_tablet=&#8221;70vw&#8221; width_phone=&#8221;90vw&#8221; width_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;15px||||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;|25px||25px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; custom_padding=&#8221;15px|30px|15px|15px|true|false&#8221; header_font_tablet=&#8221;&#8221; header_font_phone=&#8221;&#8221; header_font_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_2_font_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_phone=&#8221;&#8221; header_2_font_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>CO-CREATION<br \/>ANNE NGUYEN &amp; <a href=\"http:\/\/test.lentrouvert.com\/elise-vigneron\/\">ELISE VIGNERON<\/a><br \/>FESTIVAL D&#8217;AVIGNON 2019<\/h4>\n<h4>This performance is no longer available for streaming<\/h4>\n<h5>All audiences<br \/>Duration: 30 minutes<\/h5>\n<h3>In an ephemeral and ever-evolving performance based on a construction made of ice, the breakdancer joins forces with the puppeteer to challenge geometric norms and the destruction of those norms.<\/h3>\n<p>Heat liberates matter, the body as a statue expands within the cosmos. A universe wherein balance is constantly brought into question set against a techno music backdrop.<\/p>\n<p>For the past 20 years, the Avignon Festival and the SACD have been proposing a joint project as part of the Festival programme. Originally, the idea was to bring together emerging, or seasoned, authors seeking to branch out into cross-disciplinary projects. Vive le sujet! invites eight artists to envisage a collaboration with a particular author. to envisage a collaboration with a particular author. If they agree to the challenge, all of them get to be co-authors of a twenty- to forty-five minute duo piece played out by themselves in an open air performance<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=&#8221;Cast&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; icon_color=&#8221;#333333&#8243; open_icon_color=&#8221;#333333&#8243; admin_label=&#8221;distribution&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_text_color=&#8221;#333333&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; closed_title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; body_text_color=&#8221;#333333&#8243; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; width_phone=&#8221;85vw&#8221; width_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; custom_margin=&#8221;10px|||0px|false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;off|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Concept and performance <strong>Anne Nguyen<\/strong> et <strong>\u00c9lise Vigneron<\/strong><br \/>Construction <strong>\u00c9lise Vigneron<\/strong> et <strong>Sylvain Georget<\/strong><br \/>Outside eye <strong>Frank Micheletti<\/strong><br \/>Costume design <strong>Manon Del Colle<\/strong><br \/>Sound editing <strong>Arnaud Duprat<\/strong><br \/>Acknowledgements <strong>Maya Lune Thi\u00e9blemont<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Production supports&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; icon_color=&#8221;#333333&#8243; open_icon_color=&#8221;#333333&#8243; admin_label=&#8221;Production &#038; soutiens&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_text_color=&#8221;#333333&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; closed_title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; body_text_color=&#8221;#333333&#8243; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; width_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;2px|||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Production<\/strong> Compagnie par Terre \/ Anne Nguyen.<br \/><strong>Coproductions<\/strong> SACD \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 des Auteurs et Compositeurs Dramatiques ; Festival d\u2019Avignon.<br \/><strong>With the support of :<\/strong> Le th\u00e9\u00e2tre du Bois de l\u2019Aune, Aix-en-Provence (13) ; L\u2019Arcade.<br \/><strong>With the assistance of :<\/strong> Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Entrouvert ; Le V\u00e9lo Th\u00e9\u00e2tre, sc\u00e8ne conventionn\u00e9e pour le th\u00e9\u00e2tre d\u2019objet, Apt (84) ;Le Centquatre-Paris (75) ; La Place \u2013 Centre culturel hip-hop, Paris (75) ; Centre des Arts d\u2019Enghien-les-Bains \u2013 Sc\u00e8ne conventionn\u00e9e pour les \u00e9critures num\u00e9riques d\u2019Enghien-les-Bains (95).<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;Press&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; icon_color=&#8221;#333333&#8243; open_icon_color=&#8221;#333333&#8243; admin_label=&#8221;Presse&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; title_text_color=&#8221;#333333&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; closed_title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; body_text_color=&#8221;#333333&#8243; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; width_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;2px|||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/axm_revue_de_presse_FR.pdf\" rel=\"attachment wp-att-6445\">Press review Axis Mundi<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=&#8221;dowload file&#8221; open_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; open_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; closed_toggle_text_color=&#8221;#333333&#8243; closed_toggle_background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.9)&#8221; icon_color=&#8221;#333333&#8243; open_icon_color=&#8221;#333333&#8243; admin_label=&#8221;t\u00e9l\u00e9chargement&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; title_text_color=&#8221;#333333&#8243; title_level=&#8221;h3&#8243; title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; closed_title_font=&#8221;Work Sans|600||on|||||&#8221; body_text_color=&#8221;#333333&#8243; body_font_size=&#8221;14px&#8221; body_line_height=&#8221;1.6em&#8221; width_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;2px|||0px|false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2019_07_19_AXM_Dossier_Presentation_FR.pdf\" rel=\"attachment wp-att-3865\">Artistic argument<\/a><a href=\"http:\/\/test.lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/Dossier-artistique-et-p%C3%A9dagogique-TRAVERS%C3%89ESFRAGMENTS.pdf\"><em><\/em><\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_gallery gallery_ids=&#8221;4556,4557,4558,4559,12953,12963,12961,12959,12957,12955&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; background_layout=&#8221;dark&#8221; width=&#8221;100%&#8221; width_tablet=&#8221;70%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;off|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;||12px|0px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; border_radii=&#8221;on|1px|1px|1px|1px&#8221; border_radii_tablet=&#8221;&#8221; border_radii_phone=&#8221;&#8221; border_radii_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; width__hover_enabled=&#8221;off|desktop&#8221;][\/et_pb_gallery][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_enable_color=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;20px|20px|20px|20px|true|true&#8221; border_radii=&#8221;off||10px||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; module_id=&#8221;content&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; width_tablet=&#8221;90%&#8221; width_phone=&#8221;90%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_alignment=&#8221;left&#8221; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; module_alignment_tablet=&#8221;left&#8221; module_alignment_phone=&#8221;center&#8221; module_alignment_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slider use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; arrows_custom_color=&#8221;#003E3F&#8221; dot_nav_custom_color=&#8221;#003E3F&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#003E3F&#8221; header_font_size=&#8221;18px&#8221; header_line_height=&#8221;1.4em&#8221; body_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; body_text_align=&#8221;left&#8221; body_text_color=&#8221;#003E3F&#8221; body_line_height=&#8221;1.5em&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.83)&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;15px&#8221; button_text_color=&#8221;#003E3F&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_font=&#8221;&#8211;et_global_body_font||||||||&#8221; button_icon=&#8221;&#x26;||divi||400&#8243; button_on_hover=&#8221;off&#8221; button_alignment=&#8221;right&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|30px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px|0px|30px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|20px||20px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; auto=&#8221;on&#8221; hover_transition_duration=&#8221;200ms&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Sc\u00e8ne Web&#8221; button_text=&#8221;Sceneweb.fr&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.radiofrance.fr\/franceculture\/podcasts\/tous-en-scene\/des-marionnettes-de-glace-pour-les-vagues-de-virginia-woolf-2568538&#8243; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/sceneweb-logo.png&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.82)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_css_slide_image=&#8221;width:30%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><em>\u00ab Here, [\u00c9lise Vigneron] imagines a kind of ritual in which the melting of ice panels forces the two performers to constantly renegotiate their relationship to the stage. To invent ever-new ways of occupying it, of wading through it together. \u00bb<\/em><br \/>By Ana\u00efs Helui<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Inferno&#8221; button_text=&#8221;Inferno&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.humanite.fr\/culture-et-savoir\/marionnettes\/les-vagues-une-adaptation-virevoltante-de-virginia-woolf-en-marionnettes-de-glace&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/inferno.png&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.82)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_css_slide_image=&#8221;width:30%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><em>Once again, this is a successful and accomplished attempt at an encounter, in which the two artists\u2019 worlds mutually serve one another, giving rise to a moment of pure poetry, symbolized by \u00c9lise Vigneron\u2019s translucent figurines.<\/em><br \/>By Emanuel Serafini<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;la terrasse&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.humanite.fr\/culture-et-savoir\/marionnettes\/les-vagues-une-adaptation-virevoltante-de-virginia-woolf-en-marionnettes-de-glace&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/laterrasse-logo.png&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.82)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_css_slide_image=&#8221;width:30%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><em>One could not have hoped for a better true encounter between two women who did not know each other: a breakdancer and a demanding choreographer, Anne Nguyen found in \u00c9lise the same rigor, as well as a visual writing quick to unsettle our perception of bodies.<\/em><br \/>By Nathalie Yokel<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Toute la culture&#8221; button_link=&#8221;https:\/\/www.humanite.fr\/culture-et-savoir\/marionnettes\/les-vagues-une-adaptation-virevoltante-de-virginia-woolf-en-marionnettes-de-glace&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; image=&#8221;https:\/\/lentrouvert.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/toute-la-culture-logo-copie-2.png&#8221; use_bg_overlay=&#8221;off&#8221; use_text_overlay=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(255,255,255,0.82)&#8221; background_enable_color=&#8221;on&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_css_slide_image=&#8221;width:30%;&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><em>Set to a techno score by Tom Flynn, the duo manipulate one another. Anne holds inverted hip-hop postures and \u00c9lise follows in her footsteps. That is exactly it, following in step. One is the engine of the other. They must struggle against the elements. The rhythm is wild in this very contemporary exploration of balance. And, though this must remain secret, the ending is a little gem!<\/em><br \/>By Am\u00e9lie Blaustein Niddam<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.5&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Axis Mundi \u00ab Vive le Sujet ! \u00bb Festival d&#8217;Avignon \/ SACDCO-CREATIONANNE NGUYEN &amp; ELISE VIGNERONFESTIVAL D&#8217;AVIGNON 2019 This performance is no longer available for streaming All audiencesDuration: 30 minutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-6142","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Axis Mundi \u00ab Vive le Sujet ! \u00bb Festival d&#039;Avignon \/ SACDCO-CREATIONANNE NGUYEN &amp; ELISE VIGNERONFESTIVAL D&#039;AVIGNON 2019 This performance is no longer available for streaming All audiencesDuration: 30 minutes [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:03:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/axis-mundi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/axis-mundi\\\/\",\"name\":\"AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-12T16:07:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:03:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/axis-mundi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/axis-mundi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/axis-mundi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/spectacle-de-marionnette-contemporaine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AXIS MUNDI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert\",\"description\":\"Elise Vigneron\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Entrouvert\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Entrouvert\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lentrouvert.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert","og_description":"Axis Mundi \u00ab Vive le Sujet ! \u00bb Festival d'Avignon \/ SACDCO-CREATIONANNE NGUYEN &amp; ELISE VIGNERONFESTIVAL D'AVIGNON 2019 This performance is no longer available for streaming All audiencesDuration: 30 minutes [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert","article_modified_time":"2026-03-30T17:03:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/","url":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/","name":"AXIS MUNDI - Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#website"},"datePublished":"2020-02-12T16:07:57+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:03:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/axis-mundi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/spectacle-de-marionnette-contemporaine\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AXIS MUNDI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#website","url":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre de l&#039;Entrouvert","description":"Elise Vigneron","publisher":{"@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#organization","name":"Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Entrouvert","url":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Entrouvert"},"image":{"@id":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17258,"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6142\/revisions\/17258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lentrouvert.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}